Angkatan について　『中級・上級語彙』

************************

今日は、『国軍』の組織について、勉強したら、angkatanという語と出会いました。

語幹　　：angkat

meng-angkat『持ち上げる』

di　-angkat『持ち上げる』受動態

ber -angkat『出発する』（足を持ち上げて出発）

ter -angkat『持ち上げてしまった』など

例文：
1. 『世代』の意味
   1. Saya seangkatan dengan Tanaka waktu di SMU.

      　　私は　同世代　　　　　　と　　　　　田中　ーの時に　　高校で

      　　私は、田中と高校の同級生だった。

      『これは、日本語に訳すのが困っていますが、10年前に、田中は、東京で、私は、インドネシアにいました。私は、高校2年の時に、田中も日本で、高校２年の時に、satu

      angkatan を使います。』

   2. Sudah banyak angkatan 45 　yang meninggal dunia.

      　　既に　多い　　45年代の世代　　　亡くなられたの

      　　既に亡くなられた45年代の世代の方が多い。

      『インドネシアは、45年に、独立しました。独立の時に、青年以上だった人達のことを言います。インドネシア独立を目の当たりにする世代のこと』

2. 軍の組織
   3. ABRI(Angkatan Bersenjata Republik Indonesia)

      読み方：アブリー

      angkatan 　 組織

      ber-senjata 武器を持つ『武装』

      republik　　共和国

      indonesia　 インドネシア

      インドネシア共和国武装組織

      　　転じて

      インドネシア共和国国軍

   4. Di dalam ABRI ada 3 angkatan.

      　　に　中　国軍　ある三つの組織

      　　インドネシア共和国国軍には、三つの組織があります。

   5. Yaitu Angkatan Darat(AD)

      　　それは、陸軍

      　　　　　Angkatan Laut(AL)

      　　　　　　海軍

      　　　　　Angkatan Udara(AU)

      　　　　　　空軍

************************

これは、是非、覚えている言葉ですね。