入門講座【練習問題】

************************

下線部に、適当な言葉を入れて下さい。

① Saya _________ bekerja di bioskop.

　　私は映画館で働く予定だ。

② Buku ini ____________ sekali.

この本はとても高い。

③ Pakaian saya ___________ .

私の洋服は安い。

④ Sepatu ini ____________ .

この靴は、大きい。

⑤ Rok mini ini ____________ kecil.

このミニスカートは、とても小さい。

⑥ Saya tidak tahu cara ____________ alat ini.

私は、この道具の使い方が分からない。

⑦ Ibu ___________ koran di ruang tamu.

　　お母さんは、客間で新聞を読んでいる。

⑧ Ayah ingin __________ ke Jerman.

　　お父さんはドイツに行きたい。

⑨ Anda _________ menonton film itu.

　　あなたは、その映画を見ないといけない。

⑩ Ayah saya bekerja _________ pegawai negeri.

お父さんは国家公務員として働いている。

⑪ Hobi saya ____________ ke luar negeri.

　　趣味は、海外旅行だ。

⑫ Saya _______________ dia.

私は、彼女を尊敬している。

⑬ Nyoman berasal _________ Denpasar.

ニョ―マンは、デンパサル出身だ。

⑭ Kami ingin ____________ dengan direktur.

　　私たちは社長と面会したい。

⑮ Bambang suka _________________ musik.

　　バンバンは、音楽鑑賞が好きだ。

⑯ Buku ini ＿＿＿＿＿nya mahal.

この本は値段が高い。

⑰ Kesempatan ini ____________ berharga.

この機会はとても貴重だ。

************************

回答：

①akan

②mahal

③murah

④besar

⑤sangat

復習ポイント

②～⑤までは、『形容詞文』です。インドネシア語は、使われる品詞によって、三種類の文があります。

• 動詞文
• 形容詞文
• 名詞

です。

インドネシア語は、上記の通り、三種類の文があるに対して、英語は一種類しかないのです。

　Saya Arbi は、I am Arbi になり、[be]動詞を使います。

　Dia cantikは、She is prettyになり、又[be]動詞が使用されます。

⑥memakai

復習ポイント

cara memakai は、名詞＋動詞　の形をとっていますが、「名詞+動詞」は、普通、yangを使うのですが、なぜ cara yang memakaiではなく cara memakai になるのでしょうか？答え難いのですが、たまたま、日本語も、そうですね。

　使う方っていう言い方は、ありません。あるのは『使い方』ですね。つまり、『～方』の『～』の部分は、連体形ではなく、連用形ですね。答えにはならないのですが、日本語だって、連体形と連用形も可能だから、インドネシア語でも「名詞+動詞」は2つの現し方があってもいいのではないでしょうか。

⑦membaca

⑧pergi

⑨harus

⑩sebagai

⑪berwisata

⑫menghormati

⑬dari

⑭berjumpa

⑮mendengarkan

⑯harga

⑰sangat