中級『インドネシア・行政事情』

2019年7月14日

中級『インドネシア・行政事情』

************************

  • ① Pemerintah Pusat   (中央政府)
  • ② Propinsi   (州)
  • ③ Kabupaten  (県)
  • ④ Kecamatan  (郡)
  • ⑤ Kelurahan / Desa   (町)
  • ⑥ RW( Rukun Warga)   (町内会)
  • ⑦ RT( Rukun Tangga)   (隣組)

インドネシア人は、必ず、身分証明書を持っていて、KTPと言います。

  • Kartu Tanda Penduduk –> 住民登録証明書
    • kartu     カード
    • tanda     印
    • penduduk  住民

この住民登録証明書をもらうために、 ⑦Ketua RT (隣組の代表) から surat pengantar(推薦状) をもらい、それを RT より大きな RW の ketua に持っていて, surat pengantar にサインをする。この際、少し御礼を渡します。それから、それを持って、kantor kelurahan(町役所) に持っていきます。因みに、この町役所は、行政の最小の単位と考えてもいい。出生届け・結婚届の後、必ずこの町役所からの surat pengantar が必要です。町役所から、郡役所に行き、KTP を発行してもらいます。

実は、インドネシアでの様々な手続きは、かなり面倒くさいのですが、行政書士はおりません。日本では、行政書士を通せば、手続きはスムーズになりますがお金がかかります。

ここで、役人は行政書士と考えれば、『余分の』お金は何だか妥当なような気がします。この場合の余分なお金は uang lelah(お疲れ様のお金) になります。この Uang lelah の制度が無くなれば、多分、ご隠居した役人は行政書士になると思います。

Posted by アルビー